Saturday, October 27, 2007

Das Leben der Anderen

I just finished watching Das Leben der Anderen = The lives of the others.
I must say its quite a good film. You can see the subtle change of a man, one who was emotionless and extremely pro-DDR (Deutsche Demokratische Republic) to begin with, being influenced by words and the emotions of others. I also watched Goodbye Lenin, also another show on how much the DDR ideals have influenced the lives of people; the tone of this movie was lighter than that of the former though.

And I've learnt a few sentences off Das Leben:
... weil Sie sind wie Sie sind... = because you are who you are
.. Ich bin bei dir, ganz egal was. = i am with you no matter what happens

Currently I only caught this 2 phrases as a whole, lol, think I'm gonna watch it again.
I'll add more phrases here again then.
Though I watch with english translations, I realise they arn't really that accurate, but good enough for me to catch the storyline of it.

No comments:

James Morrison - Broken Strings